Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG) über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Hotel Hotwagner GmbH
Johannesstraße 92–94
2344 Maria Enzersdorf
Österreich
Telefon: +43 2236 22403
E-Mail: hotel@hotwagner.at

2. Allgemeine Hinweise

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen und nur, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist.

Die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen, z. B. Buchungs- und Reservierungsanfragen) sowie lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website).

3. Hosting

Diese Website wird bei einem österreichischen Hosting-Dienstleister (World4You Internet Services GmbH, Hafenstraße 35, 4020 Linz, Österreich) betrieben. Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag die über diese Website übermittelten Daten auf Servern innerhalb der Europäischen Union. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sichere und effiziente Bereitstellung unseres Online-Angebots).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zweck eines technisch fehlerfreien und sicheren Betriebs. Die Logfiles werden in der Regel nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen benötigt werden.

5. Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind (z. B. für die Anmeldung im internen Bereich oder zur Auslieferung zwischengespeicherter Seiteninhalte). Diese Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies einzeln zulassen oder generell ausschließen. Bei Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

6. Kontaktaufnahme, Anfrage- und Reservierungsformular

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Anfrage- bzw. Reservierungsformular kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschtes Zimmer bzw. Tisch, An- und Abreisedatum, Personenanzahl, Ihre Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Die Formulare werden technisch mit der WordPress-Erweiterung „Gravity Forms“ umgesetzt; die Übermittlung der Eingaben erfolgt verschlüsselt an unsere bei World4You gehostete Website. Rechtsgrundlage ist bei Buchungs- und Reservierungsanfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Ihre Einwilligung gemäß lit. a DSGVO, die Sie im Formular ausdrücklich erteilen. Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa per formloser E-Mail an uns.

Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen — insbesondere handels- und steuerrechtliche Fristen — bleiben unberührt.

7. Buchungs- und Reservierungsabwicklung

Zur Abwicklung von Zimmer-, Apartment- und Tischreservierungen verarbeiten wir die zur Vertragserfüllung erforderlichen Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ausschließlich, soweit dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

8. Google Maps

Auf der Kontaktseite binden wir Kartenmaterial des Dienstes Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Bei Aufruf einer Seite mit eingebundener Karte wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt; dabei kann Ihre IP-Adresse an Google übertragen werden. Diese Datenübertragung kann auch eine Verarbeitung in den USA umfassen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (ansprechende Darstellung unseres Online-Angebots und leichte Auffindbarkeit der von uns angegebenen Orte) bzw. Ihre Einwilligung, soweit eine solche abgefragt wird. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

9. Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten werden auf dieser Website Schriftarten von Google („Google Fonts“) verwendet. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten von Servern der Google Ireland Limited; dabei kann Ihre IP-Adresse übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche und ansprechende Darstellung unseres Online-Angebots). Weitere Informationen: https://developers.google.com/fonts/faq und https://policies.google.com/privacy.

10. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile „https://“ und am Schloss-Symbol Ihres Browsers.

11. Ihre Rechte

Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen Rechtsbehelfs steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die zuständige Behörde in Österreich ist:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Web: www.dsb.gv.at

13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.